ba ngay

Definitions

1. Noun:
   • Three days: A period of time consisting of three consecutive days.
   • A short, specific duration: Often used to indicate a brief but significant or complete period of time, sometimes in a figurative sense.

Usage Examples

• Noun:
  • Chuyến công tác chỉ kéo dài ba ngày. (The business trip only lasted three days.)
  • Tôi cần ba ngày nữa để hoàn thành báo cáo. (I need three more days to finish the report.)
  • Sau ba ngày mất tích, cậu bé đã được tìm thấy an toàn. (After three days missing, the boy was found safe.)

Advanced Usage

• "trong vòng ba ngày": within three days; within a period of three days.

  • Dự án phải được hoàn thành trong vòng ba ngày. (The project must be completed within three days.)

• "ba ngày ba đêm": three days and three nights; emphasizes a continuous, often arduous, period.

  • Họ chiến đấu ba ngày ba đêm không ngừng nghỉ. (They fought for three days and three nights without stopping.)

Variants and Related Words

• Ba hôm: (Noun, informal) Three days. A more colloquial synonym.

  • Tôi về quê chơi ba hôm. (I went back to my hometown for three days.)

• Ngày: (Noun) Day. The singular form.

• Hai ngày: (Noun) Two days.
• Bốn ngày: (Noun) Four days.

Synonyms

• Ba ngày: (Noun) Three days. (This is the standard term).
• 72 giờ: (Noun) 72 hours. (A more precise, technical synonym).

Related Phrases

• Cách ba ngày: every three days; with a three-day interval.

  • Tôi đến phòng tập cách ba ngày một lần. (I go to the gym every three days.)

• Ba ngày Tết: the three main days of the Lunar New Year (Tet) celebration.

  • Mọi người sum họp gia đình trong ba ngày Tết. (People gather with family during the three days of Tet.)

Related Idioms

• Một ngày bằng ba: one day is worth three; used to describe a period of extremely high productivity or intensity.

  • Để kịp tiến độ, chúng tôi phải làm việc một ngày bằng ba. (To meet the deadline, we have to work with triple the usual intensity.)

• Ba ngày được, ba ngày mất: (Literally: three days gained, three days lost) Describes an unstable, fluctuating situation with no consistent progress.

  • Công việc kinh doanh của anh ấy kiểu ba ngày được, ba ngày mất. (His business is unstable, with periods of gain followed by loss.)